{"id":11796,"date":"2025-03-06T19:26:16","date_gmt":"2025-03-06T19:26:16","guid":{"rendered":"https:\/\/kolejrzeczy.com\/blog\/?p=11796"},"modified":"2025-07-08T22:31:19","modified_gmt":"2025-07-08T22:31:19","slug":"swarzedz","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kolejrzeczy.com\/blog\/swarzedz\/","title":{"rendered":"SWARZ\u0118DZ"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-11797\" src=\"http:\/\/kolejrzeczy.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/IMG_20201211_183747199-1024x768.jpg\" alt=\"\" width=\"790\" height=\"593\" srcset=\"https:\/\/kolejrzeczy.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/IMG_20201211_183747199-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/kolejrzeczy.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/IMG_20201211_183747199-300x225.jpg 300w, https:\/\/kolejrzeczy.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/IMG_20201211_183747199-768x576.jpg 768w, https:\/\/kolejrzeczy.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/IMG_20201211_183747199-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/kolejrzeczy.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/IMG_20201211_183747199-2048x1536.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 790px) 100vw, 790px\" \/> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-11798\" src=\"http:\/\/kolejrzeczy.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/IMG_20201211_183819980-1024x768.jpg\" alt=\"\" width=\"790\" height=\"593\" srcset=\"https:\/\/kolejrzeczy.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/IMG_20201211_183819980-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/kolejrzeczy.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/IMG_20201211_183819980-300x225.jpg 300w, https:\/\/kolejrzeczy.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/IMG_20201211_183819980-768x576.jpg 768w, https:\/\/kolejrzeczy.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/IMG_20201211_183819980-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/kolejrzeczy.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/IMG_20201211_183819980-2048x1536.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 790px) 100vw, 790px\" \/> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-11799\" src=\"http:\/\/kolejrzeczy.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/IMG_20201211_183926186-1024x768.jpg\" alt=\"\" width=\"790\" height=\"593\" srcset=\"https:\/\/kolejrzeczy.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/IMG_20201211_183926186-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/kolejrzeczy.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/IMG_20201211_183926186-300x225.jpg 300w, https:\/\/kolejrzeczy.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/IMG_20201211_183926186-768x576.jpg 768w, https:\/\/kolejrzeczy.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/IMG_20201211_183926186-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/kolejrzeczy.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/IMG_20201211_183926186-2048x1536.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 790px) 100vw, 790px\" \/> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-11800\" src=\"http:\/\/kolejrzeczy.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/IMG_20201211_182445601-1024x768.jpg\" alt=\"\" width=\"790\" height=\"593\" srcset=\"https:\/\/kolejrzeczy.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/IMG_20201211_182445601-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/kolejrzeczy.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/IMG_20201211_182445601-300x225.jpg 300w, https:\/\/kolejrzeczy.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/IMG_20201211_182445601-768x576.jpg 768w, https:\/\/kolejrzeczy.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/IMG_20201211_182445601-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/kolejrzeczy.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/IMG_20201211_182445601-2048x1536.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 790px) 100vw, 790px\" \/> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-11801\" src=\"http:\/\/kolejrzeczy.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/IMG_20201211_182506127-1024x768.jpg\" alt=\"\" width=\"790\" height=\"593\" srcset=\"https:\/\/kolejrzeczy.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/IMG_20201211_182506127-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/kolejrzeczy.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/IMG_20201211_182506127-300x225.jpg 300w, https:\/\/kolejrzeczy.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/IMG_20201211_182506127-768x576.jpg 768w, https:\/\/kolejrzeczy.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/IMG_20201211_182506127-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/kolejrzeczy.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/IMG_20201211_182506127-2048x1536.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 790px) 100vw, 790px\" \/> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-11802\" src=\"http:\/\/kolejrzeczy.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/IMG_20201211_182527790-1024x768.jpg\" alt=\"\" width=\"790\" height=\"593\" srcset=\"https:\/\/kolejrzeczy.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/IMG_20201211_182527790-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/kolejrzeczy.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/IMG_20201211_182527790-300x225.jpg 300w, https:\/\/kolejrzeczy.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/IMG_20201211_182527790-768x576.jpg 768w, https:\/\/kolejrzeczy.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/IMG_20201211_182527790-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/kolejrzeczy.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/IMG_20201211_182527790-2048x1536.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 790px) 100vw, 790px\" \/> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-11803\" src=\"http:\/\/kolejrzeczy.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/IMG_20201211_182539849-1024x768.jpg\" alt=\"\" width=\"790\" height=\"593\" srcset=\"https:\/\/kolejrzeczy.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/IMG_20201211_182539849-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/kolejrzeczy.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/IMG_20201211_182539849-300x225.jpg 300w, https:\/\/kolejrzeczy.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/IMG_20201211_182539849-768x576.jpg 768w, https:\/\/kolejrzeczy.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/IMG_20201211_182539849-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/kolejrzeczy.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/IMG_20201211_182539849-2048x1536.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 790px) 100vw, 790px\" \/> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-11804\" src=\"http:\/\/kolejrzeczy.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/IMG_20201211_182545030-1024x768.jpg\" alt=\"\" width=\"790\" height=\"593\" srcset=\"https:\/\/kolejrzeczy.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/IMG_20201211_182545030-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/kolejrzeczy.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/IMG_20201211_182545030-300x225.jpg 300w, https:\/\/kolejrzeczy.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/IMG_20201211_182545030-768x576.jpg 768w, https:\/\/kolejrzeczy.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/IMG_20201211_182545030-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/kolejrzeczy.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/IMG_20201211_182545030-2048x1536.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 790px) 100vw, 790px\" \/><\/p>\n<p><em><strong>11 grudnia 2020 roku<\/strong><\/em><\/p>\n<p>11 grudnia 2020 roku podczas pandemii pojecha\u0142em do Wielkopolski zwiedzi\u0107 3 miasta \u2013 Oborniki, St\u0119szew oraz Swarz\u0119dz. To ostatnie miasto zwiedza\u0142em noc\u0105, w zasadzie prawie nikogo nie by\u0142o o tej porze w mie\u015bcie.\u00a0 Mia\u0142em to miasto zwiedzi\u0107 w 2018 roku, ale zabrak\u0142o mi czasu. Po zwiedzeniu Swarz\u0119dza pojecha\u0142em do Poznania, a potem do Gda\u0144ska, \u017ceby przespa\u0107 noc i z samego rana pojecha\u0142em do S\u0142upska oraz do kolegi Damiana Artymiuka do L\u0119borka.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>HISTORIA: Pierwsze wzmianki pisane pojawi\u0142y si\u0119 w 1366 roku o wsi Swarancz lub Swanrancz nale\u017c\u0105cej do rodziny\u00a0<a href=\"https:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/G\u00f3rkowie_herbu_\u0141odzia\">G\u00f3rk\u00f3w<\/a>\u00a0herbu\u00a0<a href=\"https:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/\u0141odzia_(herb_szlachecki)\">\u0141odzia<\/a>. Byli oni w jej posiadaniu do 1592 roku, kiedy to w\u0142a\u015bcicielem zosta\u0142 Miko\u0142aj ze\u00a0<a href=\"https:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/Srebrna_G\u00f3ra_(wojew\u00f3dztwo_wielkopolskie)\">Srebrnej G\u00f3ry<\/a>\u00a0ko\u0142o Nak\u0142a. Nast\u0119pnie Swarz\u0119dz przeszed\u0142 w r\u0119ce rodziny Czarnkowskich herbu\u00a0<a href=\"https:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/Na\u0142\u0119cz_(herb_szlachecki)\">Na\u0142\u0119cz<\/a>. W 1610 roku w\u0142a\u015bcicielem Swarz\u0119dza zosta\u0142 wojewoda inowroc\u0142awski i kaliski \u2013\u00a0<a href=\"https:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/Zygmunt_Grudzi\u0144ski_(zm._1653)\">Zygmunt Grudzi\u0144ski<\/a>\u00a0herbu\u00a0<a href=\"https:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/Grzyma\u0142a_(herb_szlachecki)\">Grzyma\u0142a<\/a>, by 28 sierpnia 1638 wystawi\u0107 na\u00a0<a href=\"https:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/Zamek_w_K\u00f3rniku\">zamku w K\u00f3rniku<\/a>\u00a0dokument lokacyjny na\u00a0<a href=\"https:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/Prawo_magdeburskie\">prawie magdeburskim<\/a>, potwierdzony przez kr\u00f3la\u00a0<a href=\"https:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/W\u0142adys\u0142aw_IV_Waza\">W\u0142adys\u0142awa IV<\/a>, nadaj\u0105c miastu nazw\u0119\u00a0Grzyma\u0142owo<strong>. <\/strong>W kolejnych latach nazw\u0119 t\u0119 wypar\u0142a dawna nazwa wsi\u00a0Swarz\u0119dz. Kolejnymi w\u0142a\u015bcicielami byli\u00a0<a href=\"https:\/\/pl.wikipedia.org\/w\/index.php?title=Adam_Antoni_Opali\u0144ski&amp;action=edit&amp;redlink=1\">Adam Antoni Opali\u0144ski<\/a>, p\u00f3\u017aniej a\u017c do 1792 roku rodzina Ko\u017ami\u0144skich z Iwanowic, nast\u0119pnie pozna\u0144ski kupiec Jan Klug, oko\u0142o 1796 roku kasztelan Bojanowski, p\u00f3\u017aniej Kasawd\u00f3w, a od oko\u0142o 1830 roku w\u0142a\u015bcicielem d\u00f3br by\u0142 rz\u0105d pruski. W 1988 roku Swarz\u0119dz zosta\u0142 odznaczony przez\u00a0<a href=\"https:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/Rada_Pa\u0144stwa_(Polska)\">Rad\u0119 Pa\u0144stwa<\/a>\u00a0<a href=\"https:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/Order_Odrodzenia_Polski\">Krzy\u017cem Komandorskim Orderu Odrodzenia Polski<\/a>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>CO WARTO ZOBACZY\u0106?<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/Ko\u015bci\u00f3\u0142_\u015awi\u0119tego_Marcina_w_Swarz\u0119dzu\">Ko\u015bci\u00f3\u0142 pw. \u015bw. Marcina<\/a><\/li>\n<li>Pa\u0142ac<\/li>\n<li>Rynek<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>CZY WIESZ, \u017bE&#8230;<\/p>\n<ul>\n<li>Swarz\u0119dz s\u0142yn\u0105\u0142 z fabryki mebli.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>BIBLIOGRAFIA<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>* pl.wikipedia.org<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>11 grudnia 2020 roku 11 grudnia 2020 roku podczas pandemii pojecha\u0142em do Wielkopolski zwiedzi\u0107 3 miasta \u2013 Oborniki, St\u0119szew oraz Swarz\u0119dz. To ostatnie miasto zwiedza\u0142em noc\u0105, w zasadzie prawie nikogo nie by\u0142o o tej porze w mie\u015bcie.\u00a0 Mia\u0142em to miasto zwiedzi\u0107 w 2018 roku, ale zabrak\u0142o mi czasu. Po zwiedzeniu&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[17],"tags":[95,48,25,76,30,21,24,193,57,56,31],"class_list":["post-11796","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-wielkopolskie","tag-dworzec","tag-kolej","tag-kolejrzeczy","tag-kosciol","tag-podroz","tag-podroze","tag-polska","tag-swarzedz","tag-wielkopolska","tag-wielkopolskie","tag-zwiedzanie"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kolejrzeczy.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11796","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kolejrzeczy.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kolejrzeczy.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kolejrzeczy.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kolejrzeczy.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11796"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/kolejrzeczy.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11796\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11805,"href":"https:\/\/kolejrzeczy.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11796\/revisions\/11805"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kolejrzeczy.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11796"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kolejrzeczy.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11796"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kolejrzeczy.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11796"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}